apply now 报名截止日期 / Application Deadline: September 30 姓名 Name * First Name Last Name 邮箱 Email * 微信 WeChat/WhatsAPP * 电话 Phone * (###) ### #### 自我介绍 Introduce Yourself * 滑雪背景与经验 Skiing or Snowboarding Background & Experience * 单板 / Snowboarding 双板 / Skiing 双修 / Both 请描述您目前的滑雪水平?Please Describe Your Skiing or Snowboarding Skills? * 零基础,从未尝试过滑雪 No experience — Never tried skiing before 初学者,可在初级道滑行但需要练习 Beginner — Able to ski on beginner slopes but still need practice 中级,可在中级道流畅滑行 Intermediate — Can ski smoothly on intermediate slopes 中高级,可驾驭大部分雪道并掌握卡宾等技术 Upper Intermediate — Can handle most slopes and have mastered techniques such as carving 高级,可挑战高级道、野雪、蘑菇等地形 Advanced — Able to take on advanced slopes, off-piste terrain, and moguls 您对“女子滑雪接力”的理解是什么?为什么想参加,是什么吸引了您? (请告诉我们您的故事,这对我们非常重要) What is your understanding of the "Pass The Pole"? Why do you want to participate, and what attracted you to it? (Please share your story with us — it means a lot to us.) * 您未来是否有意愿成为一名滑雪教练?或有其他与滑雪相关的长期目标?Do you see yourself becoming a ski or snowboarding instructor in the future, or do you have other long-term goals related to skiing or snowboarding? * 我们的培训需要学员在雪季期间(12月至次年3月)保证每周至少2天的滑雪时间。您是否能做出此时间承诺?Our training requires participants to commit to at least two days of skiing per week during the snow season (December to March). Are you able to make this time commitment? * 是 / Yes 需协商 / To be discussed 您是否有任何可能影响参与培训的健康状况或身体损伤我们需要知悉?我们会严格保密,并仅为安全教学做准备。Do you have any health conditions or physical injuries that might affect your participation in the training, which we should be aware of? Any information you share will be kept strictly confidential and used only to ensure safe instruction. * 无 No 有 Yes 如果您成功加入“女子滑雪接力”项目,您将产生以下开销:If you are successfully admitted to the "Women’s Ski Relay" program, you will incur the following expenses: * 请务必勾选所有选项,以确认您已知晓所有可能产生的费用 / Please make sure to check all the boxes to confirm that you are aware of all potential expenses. 报名费 / Registration Fee: $120 押金 / Deposit: $1600 (将在您完成接力后全额退还 / fully refundable upon completion of the program) 自费的滑雪装备、雪票与交通 / Self-funded ski equipment, lift tickets, and transportation 您是如何了解到我们这个项目的?How did you hear about us? * 社交媒体 (小红书/Instagram等) / Social media (RedNote/ Instagram, etc.) 朋友推荐 / Friend referral 其他:(请填写) / Other: (please specify) 是否有任何其他信息您想与我们分享?或有任何疑问想向我们提出? Is there any other information you would like to share with us, or any questions you would like to ask? 感谢您提交表格!我们将通过电子邮件或微信与您联系,请注意查收。我们会在10月中旬前与您取得联系。Thank you for submitting the form! We will get in touch with you via email or WeChat, so please keep an eye out. We will contact you by mid-October.